Fitnes merkezine, terastan, iç avluya sahip Nh Hamburg Altona Otel, kırmızı ışık Hamburg semtinde yer almaktadır. Bu otelde hem ortak alanlarda Wi-Fi hem de tesisin yakınında umumi otopark bulunmaktadır.
St Nikolai Anıtı ile Hagenbeck Hayvanat Bahçesi, otelden 10 ve 15 dakikalık sürüş uzaklığındadırlar. Bu otel, Hamburg şehrinin merkezine 5 km, Hamburg Havalimani havalimanına arabayla 25 dakika uzaklıktadır. Otelin yakınlarındaki restoranlar, Barlar kolayca gezilebilir. Nh Hamburg Altona Otel, Planten un Blomen Park'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Yakınındaki Bornkampsweg otobüs durağı 250 metre uzaklıktadır.
Hamburg şehrinde keyifli konaklamanız için tesis, kişisel kasa, çalışma masası ile donatılmış 235 oda sunar. Bu odalar içinde modern tarzlı dekorasyon ile koyu ahşap mobilyaları birleştirilir.
Bu otelde her sabah açık büfe kahvaltı sunulur. Bunun yanı sıra lobideki barda lezzetli içeceklerin tadını çıkarabilirsiniz. Konuklar, 5 dakikalık bir yürüyüş mesafesindeki Scotty's Bahrenfeld, Elsa's Restaurant & Bar gibi restoranlarda yemek yiyebilirler.
