Das Hotel NH Hamburg Altona mit Wellnessbereich und Massagen liegt in der Einkaufszone von Hamburg. Es ist zudem 3 km vom Museum für Hamburgische Geschichte sowie 10 Minuten Autofahrt vom Hamburger Fußballspiel entfernt. Das Hotel ist mit Holzböden ausgestattet und bietet seinen Gästen öffentliche Parkplätze.
Das 4-Sterne-Hotel liegt in einem multikulturellen Viertel von Hamburg, in einer 4 km Entfernung von religiösen Stätten wie der Hauptkirche St. Michaelis. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Hamburg und dem NH Hamburg Altona beträgt 5 km. Die Unterkunft ist 15 Minuten Fahrt vom Schokoladenmuseum und anderen beliebten Attraktionen von Hamburg entfernt. Die Bushaltestelle Bornkampsweg ist in unmittelbarer Nähe zum Hotel.
Das NH Hamburg Altona umfasst 235 Zimmer mit einer Minibar. Außerdem gibt es moderne Annehmlichkeiten — WLAN und einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Sie sind mit dunklen Holz- Möbeln, darunter einem Schreibtisch, ausgestattet. Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie bieten tolle Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Badelaken.
Das Hotel NH Hamburg Altona serviert ein vegetarisches Frühstück. Die Lounge- Bar bietet eine reiche Auswahl an leckeren Getränken. Das Restaurant Scotty´s Bahrenfeld ist in etwa 300 Meter Entfernung von der Unterkunft gelegen.
